Les membres du Columbia River Chapter profitent d'une visite du nouveau Natatorium

Par Elin Shepard, vice-présidente du CRC et Bill Henry, président des adhésions au CRC

Le chapitre du fleuve Columbia a eu le plaisir de se joindre à Energy Trust of Oregon et à Anderson Poolworks pour célébrer le Chehalem Parks & Recreation Aquatic Center nouvellement construit en offrant une formation et une visite informatives en mai 2018. Le nouveau centre aquatique abrite un bain à remous, une rivière paresseuse, vortex, zone pour enfants, réservoir d'eau profonde, voies de recouvrement. Il abrite également une zone séparée qui contient un site d'athlétisme aquatique pour l'université locale, avec des gradins et une piscine à 8 couloirs de 25 mètres avec cloison mobile.

Plus de 30 personnes ont fait le trajet d'une heure du centre-ville de Portland à Newberg, au cœur de la région viticole de l'Oregon. La nouvelle installation intervient après que la communauté a passé une obligation de 19,9 millions de $ et remplace le centre existant qui a ouvert ses portes en 1970. Le projet se compose de deux phases - le nouveau natatorium et la conversion du bâtiment de la piscine existante en une nouvelle salle de sport et un centre de remise en forme. . Alors que la première phase est maintenant terminée, la deuxième phase vise à se terminer fin 2018.

C'est l'un des natatoriums les plus sophistiqués de la région et présente une conception mécanique innovante, comprenant des pompes à haut rendement avec VFD, des unités de déshumidification, des chaudières à gaz à condensation et une récupération de chaleur. Cet événement étant parrainé par l'AEE, le CRC a souhaité assurer un haut niveau de discussion technique et une plongée approfondie dans ces systèmes par un panel d'experts, comprenant des ingénieurs de projet, des concepteurs de systèmes de piscine et des consultants expérimentés en matière d'efficacité énergétique liée aux piscines. projets.

Ils ont discuté de la façon dont les objectifs du propriétaire pour un centre aquatique performant ont entraîné une augmentation du coût initial de certains équipements et systèmes. Ces coûts ont été mesurés par rapport aux incitations fournies par l'Energy Trust of Oregon et à la réduction des coûts des services publics pour montrer un retour sur investissement positif, sans parler de la capacité à fournir une meilleure qualité de l'air intérieur et de l'eau aux nageurs. Plusieurs participants gèrent des natatoriums ou envisagent d'en construire de nouveaux dans les années à venir et ont trouvé la discussion extrêmement précieuse pour leurs projets car ils ont eu l'occasion d'en apprendre davantage sur les défis et opportunités uniques présents lors de la conception ou de l'évaluation d'un natatorium.

L'un des plus grands défis consiste à assurer la qualité de l'air pour les occupants, en particulier les nageurs, qui respirent de l'air près de la surface de l'eau - où un mélange de gaz dangereux peut s'accumuler lorsque le chlore réagit pour neutraliser les contaminants dans l'eau. Pour empêcher ces gaz de s'attarder dans la zone respiratoire des nageurs, les panélistes ont décrit comment le système de ventilation de Chehalem a été conçu pour fournir de l'air frais constant à une vitesse et un débit spécifiques aussi près que possible de la surface de l'eau.

Les systèmes CVC pour une piscine intérieure ont également deux autres tâches importantes : contrôler les niveaux d'humidité qui sont constamment augmentés par l'évaporation de l'eau, et également maintenir cette eau à une température confortable - ce qui implique un chauffage presque constant. Bien que cela présente l'application presque idéale pour un système de récupération de chaleur, tous les natatoriums ne sont pas conçus de cette façon. Cependant, Chehalem, avec l'aide de l'Energy Trust of Oregon, a pris la décision de tirer parti des opérations de chauffage et de refroidissement simultanées via des pompes à chaleur refroidies par eau qui produisent de l'eau réfrigérée pour la déshumidification et de l'eau chaude pour le chauffage de la piscine. Les pompes à chaleur ont la possibilité de passer à un fonctionnement refroidi par air à un rendement inférieur, mais ce mode devrait rarement être nécessaire.

Quelques autres points forts du système incluent :

• Un panneau solaire PV de 200 kW
• Lumières LED 100%
• Filtres à eau de piscine efficaces
• Élaborer un système d'automatisation du bâtiment
• Système de nettoyeur haute pression électrique intégré
• Pommes de douche à faible débit et aérateurs de lavabo
• Des rigoles de stationnement pour prétraiter les eaux de ruissellement

L'événement s'est terminé par un happy hour facultatif dans une cave locale pour poursuivre la discussion et encourager le réseautage entre les membres. Le CRC prévoit continuer d'offrir deux visites techniques du bâtiment par année, en plus de plusieurs déjeuners-forums techniques, d'une fête des fêtes et des prix de la clé de l'année.