{"id":6698,"date":"2021-12-14T14:15:24","date_gmt":"2021-12-14T19:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aeecenter.org\/?page_id=6698"},"modified":"2026-05-04T10:54:23","modified_gmt":"2026-05-04T14:54:23","slug":"certified-building-commissioning-professional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/certified-building-commissioning-professional\/","title":{"rendered":"Professionnel certifi\u00e9 de la mise en service de b\u00e2timents \u2013 CBCP\u00ae"},"content":{"rendered":"<h3>\n\t\t\tQui sont les professionnels certifi\u00e9s de la mise en service de b\u00e2timents\u00a0?\t<\/h3>\n\t<ul>\n<li>Dirigez-vous, planifiez-vous, coordonnez-vous ou g\u00e9rez-vous les processus de mise en service des syst\u00e8mes de construction dans les b\u00e2timents neufs et existants au nom des propri\u00e9taires de b\u00e2timents\u00a0?<\/li>\n<li>\u00cates-vous un professionnel de l&#039;\u00e9nergie, avec des comp\u00e9tences techniques, de gestion et de communication, qui entreprend des services de mise en service de b\u00e2timents pour des projets financ\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral\u00a0?<\/li>\n<li>\u00cates-vous un consultant qui se sp\u00e9cialise dans l&#039;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des syst\u00e8mes du b\u00e2timent, identifie des mises \u00e0 niveau ou assure l&#039;optimisation de leurs besoins continus\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/People-83.png\" alt=\"People-83\" height=\"990\" width=\"990\" title=\"Personnes-83\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/People-42.png\" alt=\"People-42\" height=\"990\" width=\"990\" title=\"Personnes-42\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tQue fait un CBCP ?\t<\/h3>\n\t<p>Les professionnels de la mise en service des b\u00e2timents s&#039;assurent que les nouveaux syst\u00e8mes de construction sont con\u00e7us, install\u00e9s, test\u00e9s et capables d&#039;\u00eatre exploit\u00e9s et entretenus conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;intention, aux exigences et aux besoins op\u00e9rationnels du propri\u00e9taire. Ils dirigent, planifient, coordonnent et documentent le processus de mise en service de b\u00e2timents tels que les h\u00f4pitaux, les centres de donn\u00e9es, les a\u00e9roports, les campus universitaires, les \u00e9coles et les immeubles de bureaux. Ils interagissent avec les \u00e9quipes de mise en service et le personnel de terrain tels que les entrepreneurs, les fournisseurs, les agences de test et les auditeurs. Ils peuvent \u00e9galement g\u00e9rer les r\u00e9novations, les mises \u00e0 niveau et la mise au point des syst\u00e8mes pour restaurer les b\u00e2timents existants \u00e0 une productivit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et une efficacit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tEnsemble de connaissances\t<\/h4>\n\t<ul>\n<li>Fondamentaux de la mise en service des b\u00e2timents<\/li>\n<li>Mise en service de nouveaux b\u00e2timents (NBCx)<\/li>\n<li>Mise en service de b\u00e2timents existants (EBCx)<\/li>\n<li>Applications et outils NBCx et EBCx<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"\/fr\/becoming-a-cbcp\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDevenir CBCP\n\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tReconnu et accr\u00e9dit\u00e9 dans le monde entier\t<\/h2>\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"0\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" tabindex=\"-1\">\u00c9tats-Unis\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"1\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" tabindex=\"-1\">Canada\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" tabindex=\"-1\">Europe de l&#039;Ouest\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9tats-Unis\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Ville d&#039;Atlanta<\/strong><br \/>CBCP est l&#039;une des accr\u00e9ditations approuv\u00e9es pour travailler sous le\u00a0<a href=\"https:\/\/atlantabuildingbenchmarking.files.wordpress.com\/2015\/05\/15-o-1101-atlanta-commercial-energy-efficiency-ordinance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnance sur les b\u00e2timents commerciaux de la ville d&#039;Atlanta (link is external)<\/a><\/p>\n<p><strong>Ville d&#039;Austin<\/strong><br \/>Le CBCP est une exigence acceptable pour une autorit\u00e9 de mise en service de projet pour les nouveaux b\u00e2timents de 10 000 pieds carr\u00e9s bruts d&#039;espace conditionn\u00e9 ou plus sous\u00a0<a href=\"http:\/\/www.austintexas.gov\/edims\/document.cfm?id=135892\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnance- n\u00b0 20100408-051<\/a><\/p>\n<p><strong>Ville de Boston<\/strong><br \/>CEM, CEA, CMVP, CBCP, 50001 CP, SEP PV, and EBCP are approved credentials for complying with the <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1bTCjWuJzL-kfmM_nA_sIo9fm5BU5vwihdtbaq8OB3iU\/edit?tab=t.0#heading=h.tnbc48cs8v3v\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Building Emissions Reduction and Disclosure Ordinance (BERDO 2.0)<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ville de Fort Collins<\/strong><br \/>Le CBCP est l&#039;une des exigences d&#039;un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fcgov.com\/opserv\/pdf\/dsgnstnds\/app-l-building-enclosure-commissioning.pdf?1334171552\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autorit\u00e9 de mise en service de l&#039;enceinte du b\u00e2timent<\/a><\/p>\n<strong>Ville de Philadelphie\u00a0<\/strong><br \/>CBCP is one of the approved credentials to perform commissioning work required under <a href=\"https:\/\/www.phila.gov\/media\/20230214120452\/P_047_INF_2018-IECC_Commercial-Energy-Code-Compliance-Fact-Sheet-Rev-2.2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2018 IECC C408.<\/a>\n<p><strong>Ville de San Francisco<\/strong><br \/>CBCP reconnu par le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sfenvironment.org\/existing-buildings-energy-performance-ordinance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnance sur la performance \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents commerciaux existants de la ville de San Francisco<\/a>\u00a0et le minist\u00e8re de l&#039;Environnement pour fournir des services d&#039;audit \u00e9nerg\u00e9tique ou de mise en service de b\u00e2timents.<\/p>\n<p><strong>Ville de San Jos\u00e9<\/strong><br \/>le\u00a0<a href=\"https:\/\/library.municode.com\/ca\/san_jose\/codes\/code_of_ordinances?nodeId=TIT17BUCO_CH17.85CISAJOENWABUPEOR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnance sur la performance des b\u00e2timents en mati\u00e8re d&#039;\u00e9nergie et d&#039;eau de la ville de San Jos\u00e9<\/a>\u00a0exige un rapport annuel d&#039;analyse comparative de l&#039;\u00e9nergie et de l&#039;eau pour les b\u00e2timents appartenant \u00e0 la ville de San Jose qui mesurent 15 000 pieds carr\u00e9s ou plus, ou les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels et non r\u00e9sidentiels priv\u00e9s de 20 000 pieds carr\u00e9s ou plus. Le Certified Energy Manager (CEM), le Certified Energy Auditor (CEA), le Certified Building Commissioning Professional (CBCP) et le Certified Existing Building Commissioning Professional (EBCP) de l&#039;AEE sont qualifi\u00e9s pour effectuer ce travail en vertu de l&#039;ordonnance.<\/p>\n<p><strong>Californie\u00a0<\/strong><br \/>Le CBCP est reconnu par le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cacx.org\/resources\/provider_cert.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">California Commissioning Collaborative(link is external)<\/a>\u00a0comme r\u00e9f\u00e9rence acceptable pour les fournisseurs de mise en service qui mettent en \u0153uvre le processus de mise en service dans les b\u00e2timents neufs et existants.<\/p>\n<p><strong>Programme de formation sur les commandes d&#039;\u00e9clairage avanc\u00e9es de Californie<\/strong><br \/>CBCP reconnu par le <a href=\"https:\/\/www.calctp.org\/acceptance-technicians-become\">Programme de formation sur les commandes d&#039;\u00e9clairage avanc\u00e9es de Californie (CALCTP)<\/a> comme une qualification acceptable aux fins de la demande de certification de technicien de test d&#039;acceptation.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Comt\u00e9 de Montgomery, Maryland<\/strong><br \/>CBCP est un identifiant de v\u00e9rification acceptable dans\u00a0<a href=\"https:\/\/www.montgomerycountymd.gov\/green\/energy\/benchmarking-compliance.html#collapse3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme d&#039;analyse comparative du comt\u00e9 de Montgomery, Maryland<\/a>.<\/p>\n<p><strong>New York<\/strong><br \/>Les CBCP sont reconnus comme des normes de qualification des membres de l&#039;\u00e9quipe pour les auditeurs qualifi\u00e9s en vertu de la\u00a0<a title=\"https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/buildings\/pdf\/ll87of2009_audits_and_retro-commissioning.pdf\" href=\"https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/buildings\/pdf\/ll87of2009_audits_and_retro-commissioning.pdf\">l\u00e9gislation sur la v\u00e9rification \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents commerciaux et la mise en service des b\u00e2timents<\/a>. CBCPs est une accr\u00e9ditation approuv\u00e9e pour la mise en service sous\u00a0<a title=\"https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/buildings\/rules\/1_RCNY_103-07_prom_details_date_080419.pdf\" href=\"https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/buildings\/rules\/1_RCNY_103-07_prom_details_date_080419.pdf\">Loi locale 87<\/a>.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9partement de la Marine<\/strong><br \/>CBCP reconnu par le Commandement du g\u00e9nie des installations navales comme titre de sp\u00e9cialiste de mise en service acceptable pour\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fbo.gov\/index?s=opportunity&amp;mode=form&amp;id=7311797b6184e12aa79ce4629b1699d6&amp;tab=core&amp;_cview=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sollicitation N6247815R2440<\/a><\/p>\n<p><strong>Administration des services g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><br \/>Le CBCP a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fbpta-training.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facility Management Institute de l&#039;administration des services g\u00e9n\u00e9raux des \u00c9tats-Unis<\/a>\u00a0et est conforme \u00e0 la FBPTA<\/p>\n<p><strong>D\u00e9partement am\u00e9ricain de la D\u00e9fense<br \/><\/strong>The Services&#8217; Credentialing Opportunities On-Line (COOL) initiative is designed to promote civilian certifications for military personnel, and have recognized the CEA, CEM, and CBCP certifications for their service members. Information linking hundreds of military occupations to civilian certifications are made available on the Services&#8217; COOL web sites:<br \/><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/theassociationofenergyengineers.createsend1.com\/t\/j-i-zyhdddl-l-z\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/theassociationofenergyengineers.createsend1.com\/t\/j-i-zyhdddl-l-z\/\" data-sk=\"tooltip_parent\" data-remove-tab-index=\"true\">FROID marine<\/a><br \/><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/theassociationofenergyengineers.createsend1.com\/t\/j-i-zyhdddl-l-g\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/theassociationofenergyengineers.createsend1.com\/t\/j-i-zyhdddl-l-g\/\" data-sk=\"tooltip_parent\" data-remove-tab-index=\"true\">COOL de l&#039;arm\u00e9e<\/a><br \/><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/theassociationofenergyengineers.createsend1.com\/t\/j-i-zyhdddl-l-w\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/theassociationofenergyengineers.createsend1.com\/t\/j-i-zyhdddl-l-w\/\" data-sk=\"tooltip_parent\" data-remove-tab-index=\"true\">COOL DE L&#039;USCG<\/a><\/p>\n<strong>New Jersey Workforce Development\u00a0<br \/><\/strong>The Certified Energy Efficiency Practitioner (EEP) and Certified Building Commissioning Professional (CBCP) are approved under the <a href=\"https:\/\/cleanenergy.nj.gov\/programs\/energy-efficiency\/workforce-development-reimbursement\">New Jersey Workforce Development<\/a> for reimbursement up to $2,000 per person per course upon successful completion. Eligible courses are designed to promote energy efficiency and decarbonization in New Jersey&#8217;s new construction market.\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Ontario<\/strong><br \/>Le CBCP est une certification acceptable permettant aux professionnels de v\u00e9rifier les donn\u00e9es de consommation d&#039;\u00e9nergie des b\u00e2timents sous <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/guide-energy-and-water-reporting\">R\u00e8glement de l&#039;Ontario sur la d\u00e9claration de la consommation d&#039;\u00e9nergie et de l&#039;utilisation de l&#039;eau.<\/a><\/p>\n<p><strong>Qu\u00e9bec<\/strong><br \/>Le programme Certified Building Commissioning Professional (CBCP) est reconnu par le <a href=\"https:\/\/transitionenergetique.gouv.qc.ca\/expertises\/remise-au-point\/devenir-un-agent-accredite-en-rcx\"><em>Minist\u00e8re de l&#039;\u00c9nergie et des Ressources naturelles <\/em><\/a>du Qu\u00e9bec dans le cadre du processus de certification des agents de recommissioning des syst\u00e8mes m\u00e9caniques des b\u00e2timents.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEurope de l&#039;Ouest\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p><strong>La France<\/strong>\u00a0<br \/>Les certifications CBCP et CBCF sont appr\u00e9ci\u00e9es sur le march\u00e9 fran\u00e7ais. <a href=\"https:\/\/www.behqe.com\/home\">La Norme Haute Qualit\u00e9 Environnementale (HQE<\/a>) est un label fran\u00e7ais pour la construction verte en France et le nouveau syst\u00e8me de gestion n\u00e9cessite une mise en service.<\/p>\n\t\t\t\t\t<!-- \/content -->\n\t<!-- \/tabs -->\n<h2>\n\t\t\tConnectez-vous avec CBCP\t<\/h2>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/portal.aeecenter.org\/custom\/cpdirectory\/index.cfm\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/01-_directory.png\" alt=\"Icon\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"01-_r\u00e9pertoire\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"https:\/\/portal.aeecenter.org\/custom\/cpdirectory\/index.cfm\" target=\"_self\">R\u00e9pertoire des professionnels certifi\u00e9s<\/a><\/h3>\t\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/3281868?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_feed%3B2gQ8%2FA6KRkKgSE5ilnk9zw%3D%3D\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/01-linkedin.png\" alt=\"Icon\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"01-linkedin\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/3281868?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_feed%3B2gQ8%2FA6KRkKgSE5ilnk9zw%3D%3D\" target=\"_self\">Groupes LinkedIn<\/a><\/h3>\t\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/chapters\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/01-_0056_Find-Chapters-072.png\" alt=\"Icon\" height=\"500\" width=\"500\" title=\"01-_0056_Rechercher-Chapitres-072\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/chapters\/\" target=\"_self\">Chapitre local de l&#039;AEE<\/a><\/h3>\t\n\t<p>Trouvez un CBCP dans le r\u00e9pertoire des professionnels certifi\u00e9s, ou voyez ce qu&#039;ils disent en visitant votre section locale de l&#039;AEE ou en rejoignant un groupe LinkedIn. Les professionnels de l&#039;\u00e9nergie nous disent continuellement qu&#039;ils gardent une longueur d&#039;avance dans l&#039;industrie en s&#039;impliquant dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tProchaines \u00e9tapes\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"\/fr\/certification\/cbcp-certified-building-commissioning-professional\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tRessources\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/portal.aeecenter.org\/custom\/certifications\/form.cfm?form_id=15\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tApplication\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/certified-building-commissioning-professional\/becoming-a-cbcp\/#eligibility\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tAdmissibilit\u00e9\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/aee-certifications\/certification-faqs\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tFAQ sur les certifications\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/aee-training\/training-programs\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tEntra\u00eenement\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/aee-certifications\/get-certified\/aee-certification-renewal-process\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tRenouveler\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tD\u00e9j\u00e0 certifi\u00e9 ?\t<\/h2>\n<h4>\n\t\t\tMaintenez votre certification\t<\/h4>\n\t<p>Une certification AEE peut vous aider \u00e0 d\u00e9finir votre statut de professionnel de l&#039;\u00e9nergie et \u00e0 faire progresser votre carri\u00e8re. Une fois termin\u00e9, assurez-vous de maintenir votre compte et de suivre vos exigences de certification pour le renouvellement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sont les professionnels certifi\u00e9s de la mise en service de b\u00e2timents\u00a0? Dirigez-vous, planifiez-vous, coordonnez-vous ou g\u00e9rez-vous les processus de mise en service des syst\u00e8mes de construction dans les b\u00e2timents neufs et existants au nom des propri\u00e9taires de b\u00e2timents\u00a0? Es-tu\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5030,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[55,57],"tags":[],"class_list":["post-6698","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-standard-page-with-subtitle","category-hero-above-footer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6698"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51347,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6698\/revisions\/51347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeecenter.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}